萬能流感疫苗

日開發萬能流感疫苗 可望預防新型流感
日期:2009/01/29 12:07

（中央社記者張芳明東京29日專電）日本厚生勞動省已開發可對付各種流感的萬能疫苗，經由動物實驗確認效果，但對適用於人體問題有待進一步調查研究，距離實用化可能需數年，這項開發對預防新型流感受到期待。

「讀賣新聞」今天報導，由國立傳染病研究所、國立北海道大學、埼玉醫科大學和日油公司共同組成的厚生勞動省研究小組已經開發新型疫苗，特色是對產生異變的病毒也具有效果，經由動物確認效果。

傳統的疫苗是根據病毒表面覆著的刺狀蛋白質來製造，接種後，體內一旦遭受病毒侵入，抗體會認識病毒的刺狀結構而阻止繁殖，但由於經常有一種以上刺狀有異的病毒流行，且刺狀的外形經常異變，造成每年必須重新製造疫苗，且若對流行的病毒預測不準將造成接種效果降低。

研究小組是根據和病毒表面相比較不易出現異變的病毒內部的蛋白質進行人工合成，並結合特殊的脂質膜而製造這種萬能型疫苗，接種這種疫苗後，免疫細胞可攻擊遭到病毒感染的細胞。

研究小組調查很可能經由異變成為新型流感的H5N1型以及A蘇聯型和A香港型3種病毒內部共同的蛋白質而製造萬能型疫苗，經由對體內被注入人體基內的老鼠進行接種的實驗結果，老鼠即使感染這3種病毒也未出現症狀，病毒的繁殖也受到抑制。

但是，由於這種萬能型疫苗是迄今未曾有的新型疫苗，若接種於人體是否能造成嚴重的副作用有必要慎重地加以確認，因此可能需要花數年的時間才可實用化。報導引述研究小組負責人，國立傳染病研究所主任研究員內田哲也的發言指出，將調查對人體有效的安全量，早日加以實用化。

日宣稱成功研發 萬能流感疫苗
日期:2009/01/30 04:09

〔編譯鄭曉蘭／綜合報導〕日本厚生勞動省的研究團隊已成功研發出對於各種流感，甚至是變種流感有效的萬能疫苗，並且藉由老鼠實驗確認效用。這種萬能疫苗最大的特徵，是流感病毒變種後也能有效抑制病毒繁殖，防止流感大規模流行。不過，研究小組還必須耗費數年，進一步研究疫苗是否會對人體造成副作用等問題，才能讓萬能疫苗實際擔負起防疫的重責大任。

據日本各大媒體二十九日報導，厚勞省由國立感染研究所、北海道大學、埼玉醫科大學及醫藥化學大廠「日油」所組成的研究團隊於本月二十七日，在一場感染研究專門會議中，發表關於萬能流感疫苗的中期報告。

傳統流感疫苗都是以覆蓋於病毒表面的刺狀蛋白質製成，接種後只要病毒入侵體內，抗體就會根據刺狀結構辨識出病毒，阻止病毒與細胞結合繁殖。不過，由於流感流行時通常會有數種刺狀結構各不相同的病毒同時肆虐，病毒變種後刺狀結構也會產生變化，疫苗必須每年重新製作才會發揮效用，而且若對流行的流感種類預測失準，預先接種的疫苗也會大打折扣。

有別於傳統疫苗，日本的萬能疫苗是以人工合成的方法，採用相較之下不易變種的病毒內部蛋白質製成，接種後免疫細胞將直接攻擊遭病毒感染的細胞，抑制病毒繁殖。研究團隊在這實驗中，以高病原性禽流感病毒H5N1、蘇聯型及 香港型3種病毒共通的內部蛋白質製作疫苗。

接種過萬能疫苗的老鼠，即便感染上述3種病毒也沒有出現發病症狀，證明抗體成功抑制病毒繁殖。由於實驗用的老鼠事先植入免疫相關的人體基因，研究人員認為，萬能疫苗極可能對人體產生同樣功效。

報導指出英國牛津大學也正在進行同樣機制的疫苗研究，日本的研究代表內田哲也表示：「我們將調查疫苗對人體有效的安全量，希望能儘早實用化。」