Mein kleines Herz

Mein kleines Herz
我小小的心，
schlägt nur für dich.
只為你而跳動，
Zählt die Stunden bist du wieder kehrst
數著時分守候你歸來，
dann umarmst du mich
然後擁我入懷。
Mein kleines Herz
我小小的心，
träumt schon vom Glück
已經憧憬幸福，
In der Heimat wartet es auf dich
她在家鄉默默地等待，
und weis du kehrst bald zurück.
堅信你會回來。
Liebevoll schaust du mich dann an
你望著我的目光如此深情，
unsere Lippen finden sich ganz sanft
我們的雙唇輕輕相依。
und ich weis du bist mein Mann.
且我明白，你是我的夫君。
Mein kleines Herz
我小小的心，
kommt nicht zur ruh.
始終無法平靜，
Es hält mich wach die ganze Nacht
漫漫長夜我輾轉難眠，
und klopft immer du, du
流淌盡是回憶。
Mein kleines Herz
我小小的心，
sehnt sich nach dir
如此思念著你。
Kennt die Antwort wenn du mich dann fragst
若你想知道那個答案，
ja, ich gehöre zu dir
是，我只屬於你。
Ja ich gehöre zu dir.
是，我只屬於你。